LIMI-hanke
LIMI-hanke Forum Marinumissa
Vuoden 2024 aikana toteutettiin OKM:n rahoituksen avulla valtakunnallinen LIMI-hanke, jossa kartoitettiin, kerättiin ja tallennettiin digitoimalla limisaumaisten puuveneiden piirustuksia eri puolilta Suomea. Tätä työtä on tehty Forum Marinumin koordinoimana yhdessä museoiden, veneenveistäjien, yhdistysten ja harrastajien kanssa. Mukana työssä ovat olleet muun muassa Suomen merimuseo, Rauman merimuseo ja Puuveneveistäjät ry.
Vuonna 2021 pohjoismainen limisaumaveneperinne sisällytettiin Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Näitä perinteisiä veneitä rakennetaan ja käytetään edelleen eri puolilla Suomea. Limisaumaveneitä on myös monien museoiden kokoelmissa, ja niiden piirustuksia on arkistoissa ja kokoelmissa eri puolilla maata.
Vuoden 2024 aikana hankkeessa kerättiin tietoa limisaumaveneisiin liittyvistä aineistoista eri puolilta Suomea. LIMI-hankkeessa kerättiin tätä arvokasta aineistoa ja tuomme sitä laajan yleisön saataville valtakunnallisen hakupalvelun Finna.fi kautta: https://forum-marinum.finna.fi/limi-hanke/
Hankkeen tulokset
Nyt vuonna 2025 tuomme hankkeessa kerättyä materiaalia saavutettavaksi ja käytettäväksi Finna-hakupalvelun kautta.
Forum Marinum järjesti avoimen webinaarin hankkeen tuloksista helmikuussa 2025.
Webinaarissa kerrottiin, mitä vuoden aikana on tehty, ja mitä olemme oppineet digitaalisten työkalujen käyttämisestä tässä tärkeässä työssä. Samalla keskusteltiin myös yleensä limisaumaisiin puuveneisiin liittyvän historiallisen materiaalin, veneiden sekä veneenveistoon liittyvän perinteen säilyttämisestä ja ylläpidosta.
Lisätietoja hankkeesta ja webinaarista kertoo:
Tutkija
Tuomas Värjö
tuomas.varjo@forum-marinum.fi
p. 0400 139 479
Mikäli hallussanne on limisaumaveneisiin liittyvää aineistoa, voitte ottaa yhteyttä:
tuomas.varjo(at)forum-marinum.fi
Yhteistyössä
LIMI-projektet på Forum Marinum
Under året 2024 genomfördes med hjälp av UKM:s finansiering ett nationellt LIMI-projekt, där ritningar av klinkbyggda träbåtar från olika delar av Finland kartlades, samlades in och bevarades genom digitalisering. Detta arbete har samordnats av Forum Marinum och involverat museer, båtbyggare, föreningar och båtentusiaster. Bland annat har Finlands sjöhistoriska museum, Raumo sjöfartsmuseum och Träbåtsbyggarna rf. medverkat i arbetet.
År 2021 upptogs den nordiska klinkbåtstraditionen på Unescos lista över det immateriella kulturarvet. Dessa traditionella båtar byggs och används fortfarande i olika delar av Finland. Klinkbåtar finns också i många museisamlingar och deras ritningar finns i arkiv och samlingar runt om i landet.
I LIMI-projektet samlade vi detta värdefulla material och gjorde det tillgängligt för en bred publik genom den nationella söktjänsten Finna.fi: https://forum-marinum.finna.fi/limi-hanke/
Under år 2024 samlade projektet in information om material relaterat till klinkbyggda båtar från olika delar av Finland.
Projektets resultat
Nu år 2025 kommer vi att göra det i projektet insamlade materialet tillgängligt och användbart via söktjänsten Finna.fi. Forum Marinum ordnade ett öppet webbseminarium om resultatet av projektet i februari.
I webbinariet berättade vi vad som har gjorts under året och vad vi har lärt oss om att använda digitala verktyg i detta viktiga arbete. Samtidigt diskuterade vi också på allmän nivå bevarande och underhåll av historiskt material, båtar samt båtbyggtradition som har anknytning till klinkbyggda träbåtar.
Kontakta gärna projektforskaren om du har material relaterat till klinkbyggda träbåtar:
tuomas.varjo(at)forum-marinum.fi
The LIMI project at Forum Marinum
During 2024, the national LIMI project was carried out in Finland with funding from the Ministry of Education and Culture. The project involved mapping, collecting, and digitizing drawings of clinker-built wooden boats from different parts of Finland. This work has been coordinated by Forum Marinum in collaboration with museums, boatbuilders, associations, and enthusiasts. Participants in this effort included the Maritime Museum of Finland, the Rauma Maritime Museum, and the Wooden Boat Builders of Finland.
The project identifies, catalogs and digitises material related to wooden clinker-built boats in Finland and in addition, it also produces valuable information for professional boat builders, boat enthusiasts, researchers and educational institutions in the field.
In 2021, Nordic clinker boat traditions were included in UNESCO’s list of intangible cultural heritage. These traditional boats are still being built and used in different parts of Finland. Furthermore, many museums and memory institutions keep clinker boats as well as drawings of clinker boats in their collections and archives around the country.
In the LIMI project, we collect this valuable material and make it available to a wide audience, for example through the national search service Finna.fi: https://forum-marinum.finna.fi/limi-hanke/
During the year 2024, the project collected information on materials related to clinker boats from different parts of Finland.
The project aims to find out the cataloging and digitising situation of the clinker boat tradition and similar projects in other Nordic countries as well.
Projekt results
In 2025, the material collected during the project will be made accessible and available through the Finna search service.
Forum Marinum organized an open webinar on the project’s results in February.
During the webinar, we shared what has been accomplished over the past year and what we have learned about using digital tools in this important work. We also discussed the preservation and maintenance of historical materials relating to clinker-built boats, boats themselves, and the traditions related to them.